Why are "create new" or "delete" buttons gray?

If you have started but not stopped an editing session, you will not be able to create new components or access many task buttons - they will appear grayed out.  Make sure that the Start Edit button on the Scenario 360 toolbar is not depressed.  If it is, click it to stop the editing session.

 

See also: Editing features